انديد العرب

وصف الوظيفة

مطلوب للتعيين فورا بمدينة أحد ثربان - بشركة Eagle Dynamics براتب متميز , سوف يتم الاتفاق عليه بعد المقابلة الشخصية.
متوفر فرصة عمل بوظيفة مترجم .
ارسل السيرة الذاتية من خلال نموذج التقديم
يفضل وجود خبرة في مجال الوظيفة المعلن عنها
لا تنسى كتابة مسمى الوظيفة في عنوان الرسالة بنموذج التقديم

المهارات:

- مهارات العمل في بيئات متعددة الثقافات وفهم التحديات اللغوية في الترجمة
- مهارات البحث في المواضيع المختلفة لضمان دقة الترجمة واستخدام المصطلحات المتخصصة في كل مجال
- القدرة على العمل تحت الضغط مع الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم الترجمة المطلوبة في الوقت المحدد
- القدرة على الترجمة الشفوية أثناء الاجتماعات أو المؤتمرات مع الحفاظ على الدقة في نقل المعلومات
- القدرة على ترجمة النصوص الأكاديمية والتقنية من وإلى عدة لغات بشكل دقيق واحترافي

المهام:

- تقديم الدعم الفني للعملاء بشأن أي استفسارات تتعلق بالترجمة والتأكد من رضاهم عن النتائج
- حضور الاجتماعات أو المؤتمرات لتقديم خدمات الترجمة الشفوية للمتحدثين من لغات متعددة
- تقديم الترجمة الفورية للنصوص القانونية أو الفنية مع الحفاظ على دقة المصطلحات المستخدمة
- العمل على ترجمة المستندات القانونية والتقنية مع ضمان دقة الترجمة واستخدام المصطلحات الصحيحة
- إدارة وترتيب المهام المتعلقة بالترجمة وتنظيم الأولويات حسب الجداول الزمنية المحددة

الانشطة الوظيفية

- تقديم المعلومات بدقة وصدق دون تحريف أو مبالغة.
- تعزيز بيئة عمل إيجابية من خلال دعم التواصل الفعّال بين الزملاء.
- تنظم اجتماعات تنسيقية بين قادة الأقسام عشان الشغل يمشي بتكامل
- يعرف يحلل المعلومات وياخذ القرارات بعقلانية وحكمة
- تأمين الفهم الشامل يعتمد على وضوح ودقة شرح المعلومات.

القدرات المطلوبة

- القيادة: القدرة على قيادة الفرق وتحفيزهم لتحقيق أهداف الشركة.
- تشمل برامج التقييم مراجعة مستمرة لنتائج الأداء واستكشاف إمكانيات التطوير.
- تشمل الحوافز مكافآت نقدية لمكافأة الأداء الاستثنائي.
- الالتزام بالمواعيد يعني تحترم الوقت وتخلص شغلك في المعاد المحدد
- الحفاظ على هدوء الأعصاب واتخاذ قرارات مدروسة في ظل الظروف الصعبة.

مطلوب مترجمين للعمل في الشارقة بأحد ثربان - انديد العرب

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر